Version 17.01.24

PP 22/2414 Bl.382 vom 01.02.1697:
Demnach die Ehrsamme Gertrudis BLAßIN von Courhoffen, seßen in gott verschiedenen Joannis BLASS hinderlassene Ehegemahling sich in gefährlichem Leibßkrankheit befunden, also dann damit sie nicht abintestato ohne Erklärung ihreß letzten Willens von dieser welt abscheiden möchte: hat sie ihrer annoch lebender Tochter Eva BLASS daß halbe Theil ihrer erkauffter Behaußung wegen trewlichten geleisten Dienst verschrieben. Wie auch begehret daß ihr vorgesagter Evae die geschwesterte sollen das gantze guth umb einen billigen abstandt als nemlich umb zwey hundert dahler verlassen.
Urkundt dieses haben sich aigenhändlich unterzeitnet so geschehen zu Courhoffen anno 1697 d. 1ten
Februari
Peter MÜLLEM, Pastor in Kellen
Lorentz NEUMEYER
Marttinus MEYER als Scheffen zu Obersalbach

Über den Ursprungsort Kurhof sagt uns das Renovatur-Protokoll der ehemaligen Grafschaft Saarbrücken aus dem Jahre 1684:
Dieses Dorf hatte zunächst drei, später zwei Vogteien: 1. Blassen Nickels Haus, 2. Geissen Haus. Jetzt (d.h. nach dem Krieg) sind diese beiden Vogteien an den BLASS vom Kurhof übergegangen, der allein im Dorf wohnt. So ist also dieses Dorf auf eine Vogtei reduziert worden: BLASIUS vom Kurhof. In diesem Bann sind die Grundstücke nicht zusammengeworfen worden. Erstens ist verzeichnet, was zu dieser Vogtei jetzt noch gehört und zweitens, was Fremde und Ausbännige in diesem Bann an Gärten und Wiesen besitzen.
a) BLASIUS vom Kurhof
Er hat beide Häuser geerbt. Sie liegen im Dorf nebeneinander. Eins ist noch nicht aufgebaut, das andere hat er aufgebaut. Das Haus wird von ihm und seinem Schwiegersohn Johann ALBERT bewohnt. Erben sind die Kinder von Johann ALBERT und Eva BLASS. Drei Gärten und sieben Wiesen gehören dazu.
b) Fremde und Ausbännige
Hier sind 19 Grundstüke verzeichnet, von denen Johann ALBERT vier gekauft hat. Außerdem wird noch ein Garten bei der Mahlmühle genannt, der den Erben Ludwig CONRADs gehört. CONRAD hatte Anna Margarethe BLASS geheiratet, eine weitere Tochter des BLASIUS. Diese Erben wohnen nun zu Pettersheim.